Joulukirjasuositukset: jännitystä ja romantiikkaa

Kaupallinen yhteistyö Podimon kanssa
Artikkeli sisältää mainoslinkin. Linkki on merkitty *-merkillä.

Jouluun kuuluvat joulukirjat. Kenelle ne ovat hippuisen romantiikkaa tihkuvia ja kenelle jännitystä tuovia. En varmaan ole yksin, kun ajattelen, että olisi ihana kuluttaa kirjoja enemmän. Kirjathan ne meinaavat jäädä leffojen, somen ja netin selailun jalkoihin. Nyt jos koskaan olisi aika luvata itselle, että edes yksi kirja tulisi luettua tai kuunneltua tänä jouluna.

Viimeisin kuuntelemani kirja on Milly Johnson: Kirsikoita ja joulun taikaa. Tämä vinkki löytyi juurikin somesta, että jotain hyötyä siitäkin kanavasta on. Kirsikoita ja joulun taikaa on kevyttä luettavaa, pitää sisällään mukavia hahmoja, idyllisen maalaishotellin ja jumalattoman lumimyrskyn. Ja tietenkin kaikki henkilöhahmot jumittuvat samaiseen hotelliin keskenään. Rauhallinen tarinankulku soljuu mukavasti eteenpäin, hahmot oppivat yhteisen joulunvieton kuluessa kukin jotain itsestään. Ja siinä samalla herkuttelevat hotellin ruokavarastoja tyhjiksi. Jos yhden jouluisen kirjan aikoo tänä jouluna lukaista, niin se voisi aivan hyvin olla tämä.

Ihanan Kahvila Koivu -kirjasarjan viimeinen osa Kardemummajoulu onkin ollut odotettu, vaikka samalla monelle lienee haikeaa, että hyvä sarja katkeaa tähän. Kirjan voi lukea, vaikka ei olisi aiempiin sarjan teoksiin tutustunut. Päähenkilö Krissen elämää seuraillaan Pyhävirran kylässä ja joulu on lähestymässä. Kuten aiemmassa suosituksessani Kirsikoita ja joulun taikaa, lumi ja pakkanen meinaavat sekoittaa päähenkilöiden suuret suunnitelmat. Maija Kajannolla on taito luoda lämminhenkinen fiilis pikku kylän idyllisiin paikkoihin niin, että itsekin toivoisi olevansa Pyhävirralla sen kaiken kokemassa.

Nicola May: Joulu Cockleberry Bayssa on kevyttä ja viihdyttävää lukemista. Toisinaan on ihan hyvä heittää aivot narikkaan ja uppoutua johonkin ihan muuhun kuin vaikkapa siihen joulusiivouksen tekemiseen. Oman hetken on ansainnut, jos se nyt jollekin uutisena tulee. Kirjan päähenkilö Rosa mäyräkoirineen puuhaa hyväntekeväisyyskonserttia jouluksi, mutta tietenkin muutama mutka on tiedossa. Pieni rantakaupunki sopii tällaisen kirjan tapahtumapaikaksi enemmän kuin hyvin. Tämäkin kirja kuuluu siis kirjasarjaan on neljäs osa. Itselleni tämä oli uusi tuttavuus ja näinpä aloitin tähän sarjaan tutustumisen neljännestä osasta.

Ruth Kvarnström-Jones : Halleholm- Joulutunnelmaa
Ruotsalainen Ruth Kvarnström-Jones osaa lämminhenkisen tarinan kerronnan ja pienessä Halleholmin saaristokaupungissa seuraillaan Lovisan ja Axelin elämää. Tunnelma kirjassa on lämmin ja touhukas. Ja kyllä tästä sellainen jouluinen tunnelma tulee itsellekin. Juuri sopiva hyvän mielen teos ennen joulua luettavaksi.

Alexandra Benedict: Joulun palapelimurha on saanut mielestäni paljon mainostilaa ja ehkä vähän mainoksen uhrina minäkin aloin kuunnella tätä. Ja hyvä, että aloin. Tähän aikaan vuodesta on ilo lukea koukuttavaa murhamysteeriä. Joulua inhoava Edie tunnetaan ristikkokuningattarena. Hän tekee ristikoita työkseen ja eräänä päivänä hänen oveltaan löytyy paketti, jossa on viesti. ”Neljä ihmistä on saava surmansa jouluaattona, ellet onnistu ratkomaan vihjeitä ja pysäyttämään minua.” Mikä olisikaan dekkaria parempi? No jouludekkari tietenkin.

Sophie Hannah: Hercule Poirotin jouluyö
Tiesitkö, että Hercule Poirot jatkaa seikkailuitaan uusissa tarinoissa? Näin on päässyt käymään, vaikka aikoinaan Agatha Christie halusi itse tappaa Poirotin, ettei kukaan pääsisi jatkamaan hänen tarinoitaan. Näitä Sophie Hannahin kirjoja ei kannata Agathan teoksiin alkaa verrata. Eiväthän ne pärjää, mutta se ei silti tarkoita, että uudet Poirot seikkailut olisivat mitenkään huonoja. Kyllä minä sujuvasti tämän uusimman Hercule Poirotin jouluyön kuuntelin ja onhan siellä kuultavissa se vanha tuttu Poirot. Kunnon murhamysteerejä ei ole liikaa, joten ehkä ihan fiksu liike Agatha Christien perikunnalta antaa lupa julkaista uusia tarinoita.

Haastankin sinut harkitsemaan, että vaihdat tänä jouluna yhden joululeffan yhteen joulukirjaan.

Erikoistarjous Podimo Premium äänikirjat 1kk 1€. Linkkini takana on muitakin päivittyviä tarjouksia. Perus kuunteluaika on rajattu 20h / kk, mutta sillä kuuntelee ainakin sen yhden joulukirjan! Tai kaksi, kuten Kardemummajoulun ja Poirotin jouluyön. Tartu ihmeessä tarjoukseen ja nauti joulun tarinoista kuunneltuna.

*Löydät tarjouksen linkkini kautta: Podimo Premium kokeilu edullisesti 1kk 1€

5 thoughts on “Joulukirjasuositukset: jännitystä ja romantiikkaa

  1. Kiitos kiitos kiitos näistä! Kardemummajoulu onkin listallani seuraavana, muihin tutustun myös. Loma alkoi, ja nyt on aikaa lukea ja kuunnella kirjoja eri tavalla kuin arkena. 🙂

  2. Kiitos paljon vinkeistä!
    Joulunaika on ehkä kesän lisäksi paras hetki (tai jopa parempi – kylmäähän ulkona on 😁) lukea tai kuunnella kirjoja.

    Minä olen toki kuullut, että Hercule Poirot jatkoi seikkailujaan uuden kirjailijan teoksissa. Tätä päätöstä oli kritisoitu laajalti juuri tuon Christien tahdon vastaisuuden takia. Kuulemma Sophie Hannahan teokset ovat jopa oletettua parempia (en ole vielä päässyt lukemaan itse). Se, että kirja ei kuulosta yhtä hyvältä, mitä Christien alkuperäinen teos, voi johtua myös uusista käännösohjeistuksista. Nimittäin, nykyään kirjoja käännetään mahdollisimman lähelle alkuperäistä lähdettä eikä saa soveltaa sitä kohdekieleen, niin kuin aikaisemmin on tehty. Näin esimerkiksi Agatha Christien, Leo Tolstoin ja monen muunkin kirja on saanut lennokkaan tekstin, mitä se ei alunperin ollut. Olen nimittäin lukenut yllämainittujen kirjailijoiden, sekä esim. Arthur Conan Doylen, Charlotte Bronten ja Shakespearen teoksia alkuperäisellä kielellä. Tuota niin, Shakespeare on mielestäni ainoa, jota ei ole pystytty parantamaan suomennoksissa.

    1. Ai jaa, olenkin ollut ihan ulkona noista käännösohjeistuksista. Kyllähän se varmasti vaikuttaa kirjan lukukokemukseen. Jonkun verran luen ja kuuntelen englannin kielisiä kirjoja, mutta eniten toki suomennettuja. Tämäpä on hyvä tietää, nyt viimeistään, miten käännöksien kanssa nykyään toimitaan.

      Joulun aikaan ja lomilla on kiva uppoutua kirjojen maailmaan!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *